2.Mosebog 40:30 Derpaa opstillede han Vandkummen mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hældte Vand deri til Tvætning.

Bibel > 2.Mosebog > Kapitel 40 > Vers 30

◄ 2.Mosebog 40:30 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa opstillede han Vandkummen mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hældte Vand deri til Tvætning.

Norsk (1930)
Tvettekaret satte han mellem sammenkomstens telt og alteret og hadde vann i det til å tvette sig med.

Svenska (1917)
Och han ställde bäckenet mellan uppenbarelsetältet och altaret och göt vatten till tvagning däri.

King James Bible
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.

English Revised Version
And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water therein, to wash withal.

Bibel Viden Treasury

2.Mosebog 40:7
og stil Vandkummen op mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hæld Vand deri.

2.Mosebog 30:18-21
Du skal lave en Vandkumme med Fodstykke af Kobber til at tvætte sig i op opstille den mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hælde Vand i den,…

2.Mosebog 38:8
Derpaa lavede han Vandkummen med Fodstykke af Kobber og brugte dertil Spejle, som tilhørte Kvinderne, der gjorde Tjeneste ved Indgangen til Aabenbaringsteltet.

Ezekiel 36:25
Da stænker jeg rent Vand paa eder, saa I bliver rene; jeg renser eder for al eders Urenhed og alle eders Afgudsbilleder.

Hebræerne 10:22
saa lader os træde frem med et sandt Hjerte, i Troens fulde Forvisning, med Hjerterne ved Bestænkelsen rensede fra en ond Samvittighed, og Legemet tvættet med rent Vand;

Links

2.Mosebog 40:30 Interlinear • 2.Mosebog 40:30 Flersprogede • Éxodo 40:30 Spansk • Exode 40:30 Franske • 2 Mose 40:30 Tysk • 2.Mosebog 40:30 Kinesisk • Exodus 40:30 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2.Mosebog 40
…29Brændofferalteret opstillede han foran Indgangen til Aabenbaringsteltets Bolig og ofrede Brændofferet og Afgrødeofferet derpaa, som HERREN havde paalagt Moses. 30Derpaa opstillede han Vandkummen mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hældte Vand deri til Tvætning. 31Og Moses og Aron og hans Sønner tvættede deres Hænder og Fødder deri;…

Krydshenvisninger

2.Mosebog 30:18
Du skal lave en Vandkumme med Fodstykke af Kobber til at tvætte sig i op opstille den mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hælde Vand i den,

2.Mosebog 40:7
og stil Vandkummen op mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hæld Vand deri.

2.Mosebog 40:29
Brændofferalteret opstillede han foran Indgangen til Aabenbaringsteltets Bolig og ofrede Brændofferet og Afgrødeofferet derpaa, som HERREN havde paalagt Moses.

2.Mosebog 40:31
Og Moses og Aron og hans Sønner tvættede deres Hænder og Fødder deri;