| Dansk (1917 / 1931)Thi mit Liv svinder hen i Sorg, mine Aar i Suk, min Kraft er brudt for min Brødes Skyld, mine Ben hentæres.Norsk (1930)
For mitt liv svinner bort med sorg, og mine år med sukk; min kraft er brutt for min misgjernings skyld, og mine ben er uttæret. Svenska (1917)
Ty mitt liv har försvunnit i bedrövelse och mina år i suckan; min kraft är bruten genom min missgärning, och benen i min kropp äro maktlösa.
|  | 
Salmerne 6:2 vær mig naadig, HERRE, jeg sygner hen, mine Ledemod skælver, læg mig, HERRE!
Salmerne 13:2 Hvor længe vil du evigt glemme mig, Herre, hvor længe skjule dit Aasyn for mig?
Salmerne 22:14 Jeg er som Vand, der er udgydt, alle mine Knogler skilles, mit Hjerte er blevet som Voks, det smelter i Livet paa mig;
Salmerne 32:3 Mine Ben svandt hen, saa længe jeg tav, under Jamren Dagen igennem,
Salmerne 38:3 Intet er karskt paa min Krop for din Vredes Skyld, intet uskadt i mine Ledemod for mine Synders Skyld;
Salmerne 38:10 mit Hjerte banker, min Kraft har svigtet, selv mit Øje har mistet sin Glans.
Salmerne 39:11 Naar du tugter en Mand med Straf for hans Brøde, smuldrer du hans Herlighed hen som Møl; kun et Aandepust er hvert Menneske. — Sela.
Salmerne 90:15 Glæd os det Dagetal, du ydmyged os, det Aaremaal, da vi led ondt!
Salmerne 102:3 Thi mine Dage svinder som Røg, mine Ledemod brænder som Ild;
Klagesangene 3:4 Mit Kød og min Hud har han opslidt, brudt mine Ben,
|
| |
|
