| Dansk (1917 / 1931)Paa Fattigfolks Nyjord er rigelig Føde, mens mangen rives bort ved Uret.Norsk (1930) De fattiges nyland gir meget føde; men mangen rykkes bort fordi han ikke gjør det som rett er.Svenska (1917) De fattigas nyodling giver riklig föda, men mången förgås genom sin orättrådighet.
|  | 
5.Mosebog 21:4 og Byens Ældste skal trække Kvien ned i en Dal med stedserindende Vand, som ikke dyrkes og besaaes, og der i Dalen skal de sønderbryde Nakken paa Kvien. Ordsprogene 12:11 Den mættes med Brød, som dyrker sin Jord, uden Vid er den, der jager efter Tomhed.
|
| |
|