Prædikeren 8:5
<< Prædikeren 8:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den, som holder Budet, skal ikke mærke til noget ondt, og Dommens Tid skal den vises Hjerte kende.

Norsk (1930)
Den som holder budet, skal ikke lide noget ondt, og den vises hjerte skal få kjenne tid og dom.

Svenska (1917)
Den som håller budet skall icke veta av något ont; och tid och sätt skall den vises hjärta lära känna.

קהלת 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֹׁומֵר מִצְוָה לֹא יֵדַע דָּבָר רָע וְעֵת וּמִשְׁפָּט יֵדַע לֵב חָכָם׃

Ecclesiastes 8:5 New American Standard Bible (© 1995)
He who keeps a royal command experiences no trouble, for a wise heart knows the proper time and procedure.


Ordsprogene 12:21 Den retfærdige times der intet ondt, gudløse oplever Vanheld paa Vanheld.
Prædikeren 12:13 Enden paa Sagen, naar alt er hørt, er: Frygt Gud og hold hans Bud! Thi det bør hvert Menneske gøre.