Ordsprogene 1:22
<< Ordsprogene 1:22 >>
Dansk (1917 / 1931)
Hvor længe vil I tankeløse elske Tankeløshed, Spotterne finde deres Glæde i Spot og Daarerne hade Kundskab?

Norsk (1930)
Hvor lenge vil I uforstandige elske uforstand og spotterne ha lyst til spott og dårene hate kunnskap?

Svenska (1917)
Huru länge, I fåkunnige, skolen I älska fåkunnighet? Huru länge skola bespottarna hava sin lust i bespottelse och dårarna hata kunskap?

משלי 1:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַד־מָתַי ׀ פְּתָיִם תְּאֵהֲבוּ פֶתִי וְלֵצִים לָצֹון חָמְדוּ לָהֶם וּכְסִילִים יִשְׂנְאוּ־דָעַת׃

Proverbs 1:22 New American Standard Bible (© 1995)
"How long, O naive ones, will you love being simple-minded? And scoffers delight themselves in scoffing And fools hate knowledge?


Salmerne 1:1 Salig den Mand, som ikke gaar efter gudløses Raad, staar paa Synderes Vej eller sidder i Spotteres Lag,
Ordsprogene 1:4 de skal give tankeløse Klogskab, ungdommen Kundskab og Kløgt;
Ordsprogene 1:21 oppe paa Murene kalder den, tager til Orde i Byen ved Portindgangene:
Ordsprogene 1:29 fordi de hadede Kundskab og ikke valgte HERRENS Frygt;
Ordsprogene 1:32 thi tankeløses Egensind bliver deres Død, Taabers Sorgløshed bliver deres Undergang;
Ordsprogene 5:12 og du siger: »Ak, at jeg hadede Tugt, at mit Hjerte lod haant om Revselse,
Ordsprogene 7:7 og blandt de tankeløse saa jeg en Yngling, en uden Vid blev jeg var blandt de unge;
Ordsprogene 8:5 I tankeløse, vind jer dog Klogskab, I Taaber, saa faa dog Forstand!
Ordsprogene 9:4 Hvo som er tankeløs, han komme hid, jeg taler til dem, som er uden Vid:
Ordsprogene 21:24 Den opblæste stolte kaldes en Spotter, han handler frækt i Hovmod.
Ordsprogene 22:3 Den kloge ser Faren og søger i Skjul, tankeløse gaar videre og bøder.
Jeremias 4:14 Rens dit Hjerte for ondt, Jerusalem, at du maa frelses! Hvor længe skal dit Indre huse de syndige Tanker?
Jeremias 13:27 dit Ægteskabsbrud og din Vrinsken, din skamløse Utugt; paa Højene og ude paa Marken saa jeg dine væmmelige Guder. Ve dig, Jerusalem, du bliver ej ren — hvor længe endnu?