Job 9:29
<< Job 9:29 >>
Dansk (1917 / 1931)
Jeg skal nu engang være skyldig, hvorfor da slide til ingen Nytte?

Norsk (1930)
Jeg skal jo være ugudelig - hvorfor gjør jeg mig da forgjeves møie?

Svenska (1917)
Nej, såsom skyldig måste jag stå där; varför skulle jag då göra mig fåfäng möda?

איוב 9:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָנֹכִי אֶרְשָׁע לָמָּה־זֶּה הֶבֶל אִיגָע׃

Job 9:29 New American Standard Bible (© 1995)
"I am accounted wicked, Why then should I toil in vain?


Job 9:20 Har jeg end Ret, maa min Mund dog fælde mig, er jeg end skyldfri, han gør mig dog vrang!
Job 10:2 sige til Gud: Fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du tvister med mig!
Salmerne 37:33 men HERREN giver ham ej i hans Haand og lader ham ikke dømmes for Retten.