Job 9:22
<< Job 9:22 >>
Dansk (1917 / 1931)
Lige meget; jeg paastaar derfor: Skyldfri og skyldig gør han til intet!

Norsk (1930)
Det kommer ut på ett; derfor sier jeg: Skyldløs eller ugudelig - han gjør dem begge til intet.

Svenska (1917)
Det må gå som det vill, nu vare det sagt: han förgör den ostrafflige jämte den ogudaktige.

איוב 9:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַחַת הִיא עַל־כֵּן אָמַרְתִּי תָּם וְרָשָׁע הוּא מְכַלֶּה׃

Job 9:22 New American Standard Bible (© 1995)
"It is all one; therefore I say, 'He destroys the guiltless and the wicked.'


Job 10:3 Gavner det dig at øve Vold, at forkaste det Værk, dine Hænder danned, men smile til gudløses Raad?
Job 10:7 endskønt du ved, jeg ikke er skyldig; men af din Haand er der ingen Redning!
Job 10:8 Dine Hænder gjorde og danned mig først, saa skifter du Sind og gør mig til intet!
Job 30:23 thi jeg ved, du fører mig hjem til Døden, til det Hus, hvor alt levende samles.
Job 34:15 da udaanded Kødet til Hobe, og atter blev Mennesket Støv!
Prædikeren 9:2 Thi alle faar en og samme Skæbne, retfærdig og gudløs, god og ond, ren og uren, den, som ofrer, og den, som ikke ofrer; det gaar den gode som Synderen, den sværgende som den, der skyr at sværge.