Job 21:16
<< Job 21:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
Er ej deres Lykke i deres Haand og gudløses Raad ham fjernt?

Norsk (1930)
Ja*, men deres lykke står ikke i deres egen hånd. - **De ugudeliges tanker er langt fra mine tanker.

Svenska (1917)
Det är sant, i deras egen hand står ej deras lycka, och de ogudaktigas rådslag vare fjärran ifrån mig!

איוב 21:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן לֹא בְיָדָם טוּבָם עֲצַת רְשָׁעִים רָחֲקָה מֶנִּי׃

Job 21:16 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, their prosperity is not in their hand; The counsel of the wicked is far from me.


Job 10:3 Gavner det dig at øve Vold, at forkaste det Værk, dine Hænder danned, men smile til gudløses Raad?
Job 22:18 Og han havde dog fyldt deres Huse med godt. Men de gudløses Raad er ham fjernt.