Job 22:5
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Er ikke din Ondskab stor og din Brøde uden Ende?

Norsk (1930)
Er ikke din ondskap stor og dine misgjerninger uten ende?

Svenska (1917)
Har då icke din ondska varit stor, och voro ej dina missgärningar utan ände?

King James Bible
Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

English Revised Version
Is not thy wickedness great? neither is there any end to thine iniquities.
Bibel Viden Treasury

not thy

Job 4:7-11
Tænk efter! Hvem gik uskyldig til Grunde, hvor gik retsindige under?…

Job 11:14
hvis Uret er fjern fra din Haand, og Brøde ej bor i dit Telt,

Job 15:5,6,31-34
Din Skyld oplærer din Mund, du vælger de listiges Sprog.…

Job 21:27
Se, jeg kender saa vel eders Tanker og de Rænker, I spinder imod mig,

Job 32:3
og paa hans tre Venner, fordi de ikke fandt noget Svar og dog dømte Job skyldig.

thine

Salmerne 19:12
Hvo mærker selv, at han fejler? Tilgiv mig lønlige Brøst!

Salmerne 40:12
Thi Ulykker lejrer sig om mig i talløs Mængde, mine Synder har indhentet mig, saa jeg ikke kan se, de er flere end Hovedets Haar, og Modet har svigtet.

Links
Job 22:5 InterlinearJob 22:5 FlersprogedeJob 22:5 SpanskJob 22:5 FranskeHiob 22:5 TyskJob 22:5 KinesiskJob 22:5 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Job 22
4Revser han dig for din Gudsfrygt? Eller gaar han i Rette med dig derfor? 5Er ikke din Ondskab stor og din Brøde uden Ende? 6Thi du pantede Brødre uden Grund, trak Klæderne af de nøgne,…
Krydshenvisninger
Job 11:6
kundgøre dig Visdommens Løndom, thi underfuld er den i Væsen; da vilde du vide, at Gud har glemt dig en Del af din Skyld!

Job 15:5
Din Skyld oplærer din Mund, du vælger de listiges Sprog.

Job 36:17
Den gudløses som kom til fulde over dig, hans retfærdige Dom greb dig fat.

Job 22:4
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden