Salmerne 56:3
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Naar jeg gribes af Frygt, vil jeg stole paa dig,

Norsk (1930)
På den dag jeg frykter, setter jeg min lit til dig.

Svenska (1917)
Men när fruktan kommer över mig, sätter jag min förtröstan på dig.

King James Bible
What time I am afraid, I will trust in thee.

English Revised Version
What time I am afraid, I will put my trust in thee.
Bibel Viden Treasury

Salmerne 34:4
Jeg søgte HERREN, og han svarede mig og friede mig fra alle mine Rædsler.

Salmerne 55:4,5
Hjertet er angst i mit Bryst, Dødens Rædsler er faldet over mig.…

1.Samuel 21:10,12
Derpaa brød David op og flygtede samme Dag for Saul, og han kom til Kong Akisj af Gat.…

1.Samuel 30:6
Og David kom i stor Vaande, thi Folkene tænkte paa at stene ham, da de alle græmmede sig over deres Sønner eller Døtre. Men David søgte Styrke hos HERREN sin Gud;

2.Krønikebog 20:3
Da grebes Josafat af Frygt, og han vendte sig til HERREN og søgte ham og lod en Faste udraabe i hele Juda.

2.Korinther 1:8-10
Thi vi ville ikke, Brødre! at I skulle være uvidende om den Trængsel, som kom over os i Asien, at vi bleve overvættes besværede, over Evne, saa at vi endog mistvivlede om Livet.…

2.Korinther 7:5,6
Thi ogsaa da vi kom til Makedonien, havde vort Kød ingen Ro, men vi trængtes paa alle Maader: udadtil Kampe, indadtil Angster.…

Links
Salmerne 56:3 InterlinearSalmerne 56:3 FlersprogedeSalmos 56:3 SpanskPsaume 56:3 FranskePsalm 56:3 TyskSalmerne 56:3 KinesiskPsalm 56:3 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 56
2mine Fjender vil mig stadig til Livs, thi mange strider bittert imod mig! 3Naar jeg gribes af Frygt, vil jeg stole paa dig, 4og med Guds Hjælp skal jeg prise hans Ord. Jeg stoler paa Gud, jeg frygter ikke, hvad kan Kød vel gøre mig?…
Krydshenvisninger
Salmerne 11:1
Til Sangmesteren. Af David. Jeg tager min Tilflugt til HERREN! Hvor kan I sige til min Sjæl: »Fly som en Fugl til Bjergene!

Salmerne 55:4
Hjertet er angst i mit Bryst, Dødens Rædsler er faldet over mig.

Salmerne 55:5
Frygt og Angst falder paa mig, Gru er over mig.

Salmerne 55:23
Og du, o Gud, nedstyrt dem i Gravens Dyb! Ej skal blodstænkte, svigefulde Mænd naa Hælvten af deres Dage. Men jeg, jeg stoler paa dig!

Salmerne 56:2
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden