Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Frygt ej, naar en Mand bliver rig, naar hans Huses Herlighed øges; Norsk (1930) Frykt ikke når en mann blir rik, når hans huses herlighet blir stor! Svenska (1917) Frukta icke, när en man bliver rik, när hans hus växer till i härlighet. King James Bible Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased; English Revised Version Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased: Bibel Viden Treasury Be not Salmerne 49:5 Salmerne 37:1,7 Ester 3:1-6 Ordsprogene 28:12 glory 1.Mosebog 31:1 Ester 5:11 Aabenbaring 21:24,26 Links Salmerne 49:16 Interlinear • Salmerne 49:16 Flersprogede • Salmos 49:16 Spansk • Psaume 49:16 Franske • Psalm 49:16 Tysk • Salmerne 49:16 Kinesisk • Psalm 49:16 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 49 …15Men Gud udløser min Sjæl af Dødsrigets Haand, thi han tager mig til sig. — Sela. 16Frygt ej, naar en Mand bliver rig, naar hans Huses Herlighed øges; 17thi intet tager han med i Døden, hans Herlighed følger ham ikke.… Krydshenvisninger Salmerne 37:7 Vær stille for HERREN og bi paa ham, græm dig ej over den, der har Held, over den, der farer med Rænker. Salmerne 49:17 thi intet tager han med i Døden, hans Herlighed følger ham ikke. |