Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Jeg priser dig syv Gange daglig for dine retfærdige Lovbud. Norsk (1930) Syv ganger om dagen har jeg prist dig for din rettferdighets lover. Svenska (1917) Jag lovar dig sju gånger om dagen för din rättfärdighets rätter. King James Bible Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. English Revised Version Seven times a day do I praise thee, because of thy righteous judgments. Bibel Viden Treasury seven times. Salmerne 119:62 Salmerne 55:17 because Salmerne 48:11 Salmerne 97:8 Aabenbaring 19:2 Links Salmerne 119:164 Interlinear • Salmerne 119:164 Flersprogede • Salmos 119:164 Spansk • Psaume 119:164 Franske • Psalm 119:164 Tysk • Salmerne 119:164 Kinesisk • Psalm 119:164 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 119 …163Jeg hader og afskyr Løgn, din Lov har jeg derimod kær. 164Jeg priser dig syv Gange daglig for dine retfærdige Lovbud. 165Megen Fred har de, der elsker din Lov, og intet bliver til Anstød for dem.… Krydshenvisninger Salmerne 79:12 lad syvfold Gengæld ramme vore Naboer for Haanen, de viser dig, Herre! Salmerne 119:7 Jeg vil takke dig af oprigtigt Hjerte, naar jeg lærer din Retfærds Lovbud. Salmerne 119:160 Summen af dit Ord er Sandhed, og alt dit retfærdige Lovbud varer evigt. |