Ordsprogene 7:26
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
thi mange ligger slagne, hvem hun har fældet, og stor er Hoben, som hun slog ihjel.

Norsk (1930)
For mange som har fått ulivssår, har hun fellet, og mangfoldige er de hun har slått ihjel;

Svenska (1917)
Ty många som ligga slagna äro fällda av henne, och stor är hopen av dem hon har dräpt.

King James Bible
For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.

English Revised Version
For she hath cast down many wounded: yea, all her slain are a mighty host.
Bibel Viden Treasury

Ordsprogene 6:33
han opnaar Hug og Skændsel, og aldrig udslettes hans Skam.

Dommer 16:21
Da greb Filisterne ham og stak Øjnene ud paa ham; derpaa bragte de ham ned til Gaza og lagde ham i Kobberlænker; og han maatte dreje Kværnen i Fangehuset.

2.Samuel 3:6-8,27
Under Krigen mellem Sauls og Davids Huse ydede Abner Sauls Hus kraftig Støtte.…

2.Samuel 12:9-11
Hvorfor har du da ringeagtet HERRENS Ord og gjort, hvad der er ondt i hans Øjne? Hetiten Urias har du dræbt med Sværdet; hans Hustru har du taget til Ægte, og ham har du slaaet ihjel med Ammoniternes Sværd.…

1.Kongebog 11:1,2
Kong Salomo elskede foruden Faraos Datter mange fremmede Kvinder, moabitiske, ammonitiske, edomitiske, zidoniske og hetitiske Kvinder,…

Nehemias 13:26
Syndede ikke Kong Salomo af Israel for slige Kvinders Skyld? Mage til Konge fandtes dog ikke blandt de mange Folk, og han var saa elsket af sin Gud, at Gud gjorde ham til Konge over hele Israel; og dog fik de fremmede Kvinder endog ham til at synde!

1.Korinther 10:8
Lader os ej heller bedrive Utugt, som nogle af dem bedreve Utugt, og der faldt paa een Dag tre og tyve Tusinde.

2.Korinther 12:21
at min Gud, naar jeg kommer igen, skal ydmyge mig i Anledning af eder, og jeg skal sørge over mange af dem, som forhen have syndet og ikke have omvendt sig fra den Urenhed og Utugt og Uterlighed, som de bedreve.

1.Peter 2:11
I elskede! jeg formaner eder som fremmede og Udlændinge til at afholde eder fra kødelige Lyster, som jo føre Krig imod Sjælen,

Links
Ordsprogene 7:26 InterlinearOrdsprogene 7:26 FlersprogedeProverbios 7:26 SpanskProverbes 7:26 FranskeSprueche 7:26 TyskOrdsprogene 7:26 KinesiskProverbs 7:26 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Ordsprogene 7
25Ej bøje du Hjertet til hendes Veje, far ikke vild paa hendes Stier; 26thi mange ligger slagne, hvem hun har fældet, og stor er Hoben, som hun slog ihjel. 27Hendes Hus er Dødsrigets Veje, som fører til Dødens Kamre.
Krydshenvisninger
Ordsprogene 9:18
Han ved ej, at Skyggerne dvæler der, hendes Gæster er i Dødsrigets Dyb.

Ordsprogene 7:27
Hendes Hus er Dødsrigets Veje, som fører til Dødens Kamre.

Ordsprogene 7:25
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden