Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Hendes Hus er Dødsrigets Veje, som fører til Dødens Kamre. Norsk (1930) fra hennes hus går veier til dødsriket, de fører ned til dødens kammere. Svenska (1917) Genom hennes hus gå dödsrikets vägar, de som föra nedåt till dödens kamrar. King James Bible Her house is the way to hell, going down to the chambers of death. English Revised Version Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death. Bibel Viden Treasury Ordsprogene 2:18,19 Ordsprogene 5:5 Ordsprogene 9:18 Prædikeren 7:26 Links Ordsprogene 7:27 Interlinear • Ordsprogene 7:27 Flersprogede • Proverbios 7:27 Spansk • Proverbes 7:27 Franske • Sprueche 7:27 Tysk • Ordsprogene 7:27 Kinesisk • Proverbs 7:27 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ordsprogene 7 …26thi mange ligger slagne, hvem hun har fældet, og stor er Hoben, som hun slog ihjel. 27Hendes Hus er Dødsrigets Veje, som fører til Dødens Kamre. Krydshenvisninger 1.Korinther 6:9 Eller vide I ikke, at uretfærdige skulle ikke arve Guds Rige? Farer ikke vild! Hverken utugtige eller Afgudsdyrkere eller Horkarle eller de som lade sig bruge til unaturlig Utugt, eller de, som øve den, 1.Korinther 6:10 eller Tyve eller havesyge eller Drankere, ingen Skændegæster, ingen Røvere skulle arve Guds Rige. Aabenbaring 22:15 Udenfor ere Hundene og Troldkarlene og de utugtige og Morderne og Afgudsdyrkerne og enhver, som elsker og øver Løgn. Ordsprogene 2:18 thi en Grav til Døden er hendes Hus, til Skyggerne fører hendes Spor; Ordsprogene 5:5 hendes Fødder styrer nedad mod Døden, til Dødsriget stunder hendes Fjed; Ordsprogene 7:8 han gik paa Gaden tæt ved et Hjørne, skred frem paa Vej til hendes Hus Ordsprogene 9:18 Han ved ej, at Skyggerne dvæler der, hendes Gæster er i Dødsrigets Dyb. |
    |