2.Samuel 3:6 Under Krigen mellem Sauls og Davids Huse ydede Abner Sauls Hus kraftig Støtte.

◄ 2.Samuel 3:6 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Under Krigen mellem Sauls og Davids Huse ydede Abner Sauls Hus kraftig Støtte.

Norsk (1930)
Mens krigen stod på mellem Sauls hus og Davids hus, støttet Abner Sauls hus.

Svenska (1917)
Så länge kriget varade mellan Sauls hus och Davids hus, bistod Abner kraftigt Sauls hus.

King James Bible
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.

English Revised Version
And it come to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.

Bibel Viden Treasury

Abner

2.Samuel 2:8,9
Men Abner, Ners Søn, Sauls Hærfører, tog Sauls Søn Isjbosjet og bragte ham over til Mahanajim…

2.Kongebog 10:23
Saa gik Jehu og Jonadab, Rekabs Søn, ind i Ba'als Hus; og han sagde til Ba'alsdyrkerne: »Se nu godt efter; at der ikke her iblandt eder findes nogen, som dyrker HERREN, men kun Ba'alsdyrkere!«

2.Krønikebog 25:8
og hvis du mener, at du kan vinde Styrke paa den Maade, vil Gud bringe dig til Fald for Fjenden, thi hos Gud er der Kraft til at hjælpe og til at bringe til Fald!«

Ordsprogene 21:30
Visdom er intet, Indsigt er intet, Raad er intet over for HERREN.

Esajas 8:9,10
I Folkeslag, mærk jer det med Rædsel, lyt til, alle fjerne Lande: Rust jer, I skal ræddes, rust jer, I skal ræddes.…

Joel 3:9-13
Raab det ud blandt Folkene, helliger en Krig, væk Heltene op! Lad alle vaabenføre Mænd komme og drage op!…

Matthæus 12:30
Den, som ikke er med mig, er imod mig; og den, som ikke samler med mig, adspreder.

Links

2.Samuel 3:6 Interlinear • 2.Samuel 3:6 Flersprogede • 2 Samuel 3:6 Spansk • 2 Samuel 3:6 Franske • 2 Samuel 3:6 Tysk • 2.Samuel 3:6 Kinesisk • 2 Samuel 3:6 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2.Samuel 3
6Under Krigen mellem Sauls og Davids Huse ydede Abner Sauls Hus kraftig Støtte. 7Nu havde Saul haft en Medhustru ved Navn Rizpa, Ajjas Datter. Og Isjbosjet sagde til Abner: »Hvorfor gik du ind til min Faders Medhustru?«…

Krydshenvisninger

2.Samuel 2:8
Men Abner, Ners Søn, Sauls Hærfører, tog Sauls Søn Isjbosjet og bragte ham over til Mahanajim

2.Samuel 2:9
og udraabte ham til Konge over Gilead, Aseriterne, Jizre'el, Efraim og Benjamin, over hele Israel.

2.Samuel 3:5
og den sjette Jitream, Søn af Davids Hustru Egla. Disse fødtes David i Hebron.