Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) hendes Fødder styrer nedad mod Døden, til Dødsriget stunder hendes Fjed; Norsk (1930) Hennes føtter går nedover til døden; hennes skritt fører like til dødsriket. Svenska (1917) Hennes fötter styra nedåt mot döden till dödsriket draga hennes steg. King James Bible Her feet go down to death; her steps take hold on hell. English Revised Version Her feet go down to death; her steps take hold on Sheol; Bibel Viden Treasury Ordsprogene 2:18,19 Ordsprogene 7:27 Links Ordsprogene 5:5 Interlinear • Ordsprogene 5:5 Flersprogede • Proverbios 5:5 Spansk • Proverbes 5:5 Franske • Sprueche 5:5 Tysk • Ordsprogene 5:5 Kinesisk • Proverbs 5:5 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ordsprogene 5 …4men til sidst er hun besk som Malurt, hvas som tveægget Sværd; 5hendes Fødder styrer nedad mod Døden, til Dødsriget stunder hendes Fjed; 6hun følger ej Livets Vej, hendes Spor er bugtet, hun ved det ikke.… Krydshenvisninger Aabenbaring 6:8 Og jeg saa, og se en grøngul Hest, og han, som sad paa den, hans Navn var Døden, og Dødsriget fulgte med ham; og der blev givet dem Magt over Fjerdedelen af Jorden til at ihjelslaa med Sværd og med Hunger og med Pest og ved Jordens vilde Dyr. Ordsprogene 7:27 Hendes Hus er Dødsrigets Veje, som fører til Dødens Kamre. |
    |