Markus 10:3 Men han svarede og sagde til dem: »Hvad har Moses budt eder?«

◄ Markus 10:3 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Men han svarede og sagde til dem: »Hvad har Moses budt eder?«

Norsk (1930)
Han svarte og sa til dem: Hvad har Moses foreskrevet eder?

Svenska (1917)
Men han svarade och sade till dem: »Vad har Moses bjudit eder?»

King James Bible
And he answered and said unto them, What did Moses command you?

English Revised Version
And he answered and said unto them, What did Moses command you?

Bibel Viden Treasury

What.

Esajas 8:20
Nej! Til Læren og Vidnesbyrdet! Saaledes skal visselig de komme til at tale, som nu er uden Morgenrøde.

Lukas 10:25
Og se, en lovkyndig stod op og fristede ham og sagde: »Mester! hvad skal jeg gøre, for at jeg kan arve et evigt Liv?«

Johannes 5:39
I ransage Skrifterne, fordi I mene i dem at have evigt Liv; og det er dem, som vidne om mig.

Galaterne 4:21
Siger mig, I, som ville være under Loven, høre I ikke Loven?

Links

Markus 10:3 Interlinear • Markus 10:3 Flersprogede • Marcos 10:3 Spansk • Marc 10:3 Franske • Markus 10:3 Tysk • Markus 10:3 Kinesisk • Mark 10:3 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Markus 10
…2Og Farisæerne kom hen og spurgte ham for at friste ham: »Er det en Mand tilladt at skille sig fra sin Hustru?« 3Men han svarede og sagde til dem: »Hvad har Moses budt eder?« 4Men de sagde: »Moses tilstedte at skrive et Skilsmissebrev og skille sig fra hende.«…

Krydshenvisninger

Markus 10:2
Og Farisæerne kom hen og spurgte ham for at friste ham: »Er det en Mand tilladt at skille sig fra sin Hustru?«

Markus 10:4
Men de sagde: »Moses tilstedte at skrive et Skilsmissebrev og skille sig fra hende.«