Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og han gjorde ham mange Spørgsmaal; men han svarede ham intet. Norsk (1930) Han spurte ham da med mange ord; men Jesus svarte ham intet. Svenska (1917) Men fastän han ställde ganska många frågor på Jesus, svarade denne honom intet. King James Bible Then he questioned with him in many words; but he answered him nothing. English Revised Version And he questioned him in many words; but he answered him nothing. Bibel Viden Treasury but. Lukas 13:32 Salmerne 38:13,14 Salmerne 39:1,2,9 Esajas 53:7 Matthæus 7:6 Matthæus 27:14 Apostlenes G. 8:32 1.Peter 2:23 Links Lukas 23:9 Interlinear • Lukas 23:9 Flersprogede • Lucas 23:9 Spansk • Luc 23:9 Franske • Lukas 23:9 Tysk • Lukas 23:9 Kinesisk • Luke 23:9 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Lukas 23 …8Men da Herodes saa Jesus, blev han meget glad; thi han havde i lang Tid gerne villet se ham, fordi han hørte om ham, og han haabede at se et Tegn blive gjort af ham. 9Og han gjorde ham mange Spørgsmaal; men han svarede ham intet. 10Men Ypperstepræsterne og de skriftkloge stode og anklagede ham heftigt.… Krydshenvisninger Esajas 53:7 Han blev knust og bar det stille, han oplod ikke sin Mund som et Lam, der føres hen at slagtes, som et Faar, der er stumt, naar det klippes — han oplod ikke sin Mund. Matthæus 27:12 Og da han blev anklaget af Ypperstepræsterne og de Ældste, svarede han intet. Matthæus 27:14 Og han svarede ham end ikke paa et eneste Ord, saa at Landshøvdingen undrede sig saare. Markus 15:5 Men Jesus svarede ikke mere noget, saa at Pilatus undrede sig. Lukas 23:10 Men Ypperstepræsterne og de skriftkloge stode og anklagede ham heftigt. Johannes 19:9 Og han gik ind igen i Borgen og siger til Jesus: »Hvorfra er du?« Men Jesus gav ham intet Svar. |