Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Smyk dig med Højhed og Storhed, klæd dig i Glans og Herlighed! Norsk (1930) Pryd dig med majestet og høihet og klæ dig i glans og herlighet! Svenska (1917) Pryd dig då med ära och höghet, kläd dig i majestät och härlighet. King James Bible Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty. English Revised Version Deck thyself now with excellency and dignity; and array thyself with honour and majesty. Bibel Viden Treasury Deck Job 39:19 Salmerne 93:1 Salmerne 104:1,2 Esajas 59:17 majesty 1.Krønikebog 29:11 Salmerne 21:5 Salmerne 45:3,4 Matthæus 6:13 2.Peter 1:16,17 Judas 1:24,25 glory 2.Mosebog 28:2 Salmerne 50:2 Salmerne 90:16,17 Salmerne 149:4 Esajas 4:2 *marg: 1.Korinther 15:54 Links Job 40:10 Interlinear • Job 40:10 Flersprogede • Job 40:10 Spansk • Job 40:10 Franske • Hiob 40:10 Tysk • Job 40:10 Kinesisk • Job 40:10 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Job 40 …9Har du en Arm som Gud, kan du tordne med Brag som han? 10Smyk dig med Højhed og Storhed, klæd dig i Glans og Herlighed! 11Udgyd din Vredes Strømme, slaa de stolte ned med et Blik,… Krydshenvisninger Salmerne 93:1 HERREN har vist, han er Konge, har iført sig Højhed, HERREN har omgjordet sig med Styrke. Han grundfæsted Jorden, den rokkes ikke. Salmerne 104:1 Min sjæl, lov HERREN! HERRE min Gud, du er saare stor! Du er klædt i Højhed og Herlighed, |