Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) medens han selv ikke gjorde nogen af disse Ting — spiser paa Bjergene, skænder sin Næstes Hustru, Norsk (1930) som ikke i noget av dette bærer sig at [som faren har gjort], men endog eter [avgudsoffer] på fjellene og krenker sin næstes hustru, Svenska (1917) som han själv icke gjorde, en som håller offermåltid på bergen, skändar sin nästas hustru, King James Bible And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife, English Revised Version and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife, Bibel Viden Treasury that Ezekiel 18:7 Matthæus 7:21-27 Lukas 11:28 Johannes 13:17 Johannes 15:14 Filipperne 4:9 Jakob 2:17 1.Johannes 3:22 Aabenbaring 22:14 eaten Ezekiel 18:6,15 1.Kongebog 13:8,22 Links Ezekiel 18:11 Interlinear • Ezekiel 18:11 Flersprogede • Ezequiel 18:11 Spansk • Ézéchiel 18:11 Franske • Hesekiel 18:11 Tysk • Ezekiel 18:11 Kinesisk • Ezekiel 18:11 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ezekiel 18 …10Men avler han en Voldsmand til Søn, som udøser Blod og gør en eneste af disse Ting — 11medens han selv ikke gjorde nogen af disse Ting — spiser paa Bjergene, skænder sin Næstes Hustru, 12volder de arme og fattige Men, raner, ikke giver Haandpant tilbage, men løfter sit Blik til Afgudsbillederne, gør, hvad vederstyggeligt er,… Krydshenvisninger 1.Korinther 6:9 Eller vide I ikke, at uretfærdige skulle ikke arve Guds Rige? Farer ikke vild! Hverken utugtige eller Afgudsdyrkere eller Horkarle eller de som lade sig bruge til unaturlig Utugt, eller de, som øve den, Ezekiel 18:10 Men avler han en Voldsmand til Søn, som udøser Blod og gør en eneste af disse Ting — Ezekiel 22:11 Man øver Vederstyggelighed mod sin Næstes Hustru, man gør sin Sønnekone uren ved Utugt, man skænder i dig sin kødelige Søster. |