Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) og tager imod Frelsens Hjelm og Aandens Sværd, som er Guds Ord, Norsk (1930) og ta frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord, Svenska (1917) Och låten giva eder »frälsningens hjälm» och Andens svärd, som är Guds ord. King James Bible And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God: English Revised Version And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God: Bibel Viden Treasury the helmet. 1.Samuel 17:5,58 Esajas 59:17 1.Thessaloniker 5:8 the sword. Esajas 49:2 Hebræerne 4:12 Aabenbaring 1:16 Aabenbaring 2:16 Aabenbaring 19:15 which. Matthæus 4:4,7,10,11 Hebræerne 12:5,6 Hebræerne 13:5,6 Aabenbaring 12:11 Links Efeserne 6:17 Interlinear • Efeserne 6:17 Flersprogede • Efesios 6:17 Spansk • Éphésiens 6:17 Franske • Epheser 6:17 Tysk • Efeserne 6:17 Kinesisk • Ephesians 6:17 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Efeserne 6 …16og i alle Forhold løfter Troens Skjold, med hvilket I ville kunne slukke alle den ondes gloende Pile, 17og tager imod Frelsens Hjelm og Aandens Sværd, som er Guds Ord, Krydshenvisninger 2.Samuel 22:36 Du gav mig din Frelses Skjold, din Nedladelse gjorde mig stor; Esajas 49:2 til et skarpt Sværd gjorde han min Mund og skjulte mig i Skyggen af sin Haand, til en sleben Pil har han gjort mig og gemt mig i sit Kogger, Esajas 59:17 han tog Retfærds Brynje paa, satte Frelsens Hjelm paa sit Hoved, tog Hævnens Kjortel paa og hylled sig i Nidkærheds Kappe. Hoseas 6:5 Thi hugged jeg løs ved Profeter, dræbte med Ord af min Mund, min Ret straaler frem som Lys: Zakarias 4:6 Da svarede han og sagde til mig: Dette er HERRENS Ord til Zerubbabel: Ikke ved Magt og ikke ved Styrke, men ved min Aand, siger Hærskarers HERRE. Efeserne 5:26 for at han kunde hellige den, idet han rensede den ved Vandbadet med et Ord, 1.Thessaloniker 5:8 Men da vi høre Dagen til, saa lader os være ædrue, iførte Troens og Kærlighedens Panser og Frelsens Haab som Hjelm! Hebræerne 4:12 Thi Guds Ord er levende og kraftigt og skarpere end noget tveægget Sværd og trænger igennem, indtil det deler Sjæl og Aand, Ledemod saavel som Marv, og dømmer over Hjertets Tanker og Raad. Hebræerne 6:5 og have smagt Guds gode Ord og den kommende Verdens Kræfter, og som ere faldne fra, — dem er det umuligt atter at forny til Omvendelse, |