Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Saa vendte han tilbage med ham og spiste og drak i hans Hus. Norsk (1930) Så vendte han da tilbake med ham og åt og drakk i hans hus. Svenska (1917) Då vände han tillbaka med honom och åt i hans hus och drack. King James Bible So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water. English Revised Version So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water. Bibel Viden Treasury an angel 4.Mosebog 22:35 Dommer 6:11,12 Dommer 13:3 But 1.Mosebog 3:4,5 Esajas 9:15 Jeremias 5:12,31 Jeremias 23:14,17,32 Jeremias 28:15,16 Ezekiel 13:9,10,22 Matthæus 7:15 Matthæus 24:24 Romerne 16:18 2.Korinther 11:3,13-15 2.Peter 2:1 1.Johannes 4:1 Aabenbaring 19:20 Links 1.Kongebog 13:19 Interlinear • 1.Kongebog 13:19 Flersprogede • 1 Reyes 13:19 Spansk • 1 Rois 13:19 Franske • 1 Koenige 13:19 Tysk • 1.Kongebog 13:19 Kinesisk • 1 Kings 13:19 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Kongebog 13 …18Da sagde han til ham: »Ogsaa jeg er Profet som du, og en Engel har med HERRENS Ord sagt til mig: Tag ham med dig hjem, for at han kan faa noget at spise og drikke!« Men han løj for ham. 19Saa vendte han tilbage med ham og spiste og drak i hans Hus. 20Men medens de sad til Bords, kom HERRENS Ord til Profeten, der havde faaet ham tilbage,… Krydshenvisninger 1.Kongebog 13:18 Da sagde han til ham: »Ogsaa jeg er Profet som du, og en Engel har med HERRENS Ord sagt til mig: Tag ham med dig hjem, for at han kan faa noget at spise og drikke!« Men han løj for ham. 1.Kongebog 13:20 Men medens de sad til Bords, kom HERRENS Ord til Profeten, der havde faaet ham tilbage, |