Salmerne 17:13
<< Salmerne 17:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Rejs dig, HERRE, træd ham i Møde, kast ham til Jorden, fri med dit Sværd min Sjæl fra den gudløses Vold,

Norsk (1930)
Reis dig, Herre, tred ham i møte, slå ham ned, frels min sjel fra den ugudelige med ditt sverd,

Svenska (1917)
Stå upp, HERRE; träd emot honom, slå honom ned, rädda med ditt svärd min själ från den ogudaktige,

תהילים 17:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קוּמָה יְהוָה קַדְּמָה פָנָיו הַכְרִיעֵהוּ פַּלְּטָה נַפְשִׁי מֵרָשָׁע חַרְבֶּךָ׃

Psalm 17:13 New American Standard Bible (© 1995)
Arise, O LORD, confront him, bring him low; Deliver my soul from the wicked with Your sword,


Salmerne 3:7 Rejs dig, HERRE, frels mig, min Gud, thi alle mine Fjender slog du paa Kind, du brød de gudløses Tænder!
Salmerne 6:4 Vend tilbage, HERRE, og frels min Sjæl, hjælp mig dog for din Miskundheds Skyld!
Salmerne 7:12 Visselig hvæsser han atter sit Sværd, han spænder sin Bue og sigter;
Salmerne 22:20 Udfri min Sjæl fra Sværdet, min eneste af Hundes Vold!
Salmerne 55:23 Og du, o Gud, nedstyrt dem i Gravens Dyb! Ej skal blodstænkte, svigefulde Mænd naa Hælvten af deres Dage. Men jeg, jeg stoler paa dig!
Salmerne 94:16 Hvo staar mig bi mod Ugerningsmænd? hvo hjælper mig mod Udaadsmænd?
Salmerne 116:4 Jeg paakaldte HERRENS Navn: »Ak, HERRE, frels min Sjæl!«
Salmerne 140:1 Til Sangmesteren. En Salme af David. (2) Red mig, HERRE, fra onde Mennesker, vær mig et Værn mod Voldsmænd,