Apostlenes Gerninger 4:28
<< Apostlenes Gerninger 4:28 >>
Dansk (1917 / 1931)
for at gøre det, som din Haand og dit Raad forud havde bestemt skulde ske.

Norsk (1930)
for å gjøre det som din hånd og ditt råd forut hadde besluttet skulde skje.

Svenska (1917)
de församlade sig till att utföra allt vad din hand och ditt rådslut förut hade bestämt skola ske.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ποιῆσαι ὅσα ἡ χεῖρ σου καὶ ἡ βουλή προώρισεν γενέσθαι.

Acts 4:28 New American Standard Bible (© 1995)
to do whatever Your hand and Your purpose predestined to occur.


Esajas 14:24 Hærskarers HERRE har svoret saaledes: Visselig, som jeg har tænkt det, saa skal det ske, og som jeg satte mig for, saa staar det fast:
Esajas 37:26 Har du ej hørt det? For længst kom det op i min Tanke, jeg lagde det fordum til Rette, nu lod jeg det ske, og du Gjorde murstærke Byer til øde Stenhobe,
Lukas 22:22 Thi Menneskesønnen gaar bort, som det er beskikket; dog ve det Menneske, ved hvem han bliver forraadt!«
Apostlenes G. 2:23 ham, som efter Guds bestemte Raadslutning og Forudviden var bleven forraadt, ham have I ved lovløses Haand korsfæstet og ihjelslaaet.