Salmerne 17:12
<< Salmerne 17:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
De er som den rovgridske Løve, den unge Løve, der ligger paa Lur.

Norsk (1930)
Han er lik en løve som stunder efter å sønderrive, og en ung løve som ligger på lønnlige steder.

Svenska (1917)
Ja, denne är lik ett lejon som längtar efter rov, lik ett ungt lejon som ligger i försåt.

תהילים 17:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דִּמְיֹנֹו כְּאַרְיֵה יִכְסֹוף לִטְרֹוף וְכִכְפִיר יֹשֵׁב בְּמִסְתָּרִים׃

Psalm 17:12 New American Standard Bible (© 1995)
He is like a lion that is eager to tear, And as a young lion lurking in hiding places.


Salmerne 7:2 at han ej som en Løve skal rive mig sønder, bortrive, uden at nogen befrier.
Salmerne 10:9 han lurer i Skjul som Løve i Krat, paa at fange den arme lurer han, han fanger den arme ind i sit Garn;
Salmerne 22:13 spiler Gabet op imod mig som rovgridske, brølende Løver.