Salmerne 44:23
<< Salmerne 44:23 >>
Dansk (1917 / 1931)
Vaagn op, hvi sover du, Herre? Bliv vaagen, forstød ej for stedse!

Norsk (1930)
Våkn op! Hvorfor sover du, Herre? Våkn op, forkast ikke for evig tid!

Svenska (1917)
Vakna upp; varför sover du, Herre? Vakna, förkasta oss icke för alltid.

תהילים 44:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עוּרָה ׀ לָמָּה תִישַׁן ׀ אֲדֹנָי הָקִיצָה אַל־תִּזְנַח לָנֶצַח׃

Psalm 44:23 New American Standard Bible (© 1995)
Arouse Yourself, why do You sleep, O Lord? Awake, do not reject us forever.


Salmerne 7:6 HERRE, staa op i din Vrede, rejs dig imod mine Fjenders Fnysen, vaagn op, min Gud, du sætte Retten!
Salmerne 35:23 rejs dig, vaagn op for min Ret, for min Sag, min Gud og Herre,
Salmerne 77:7 Vil Herren bortstøde for evigt og aldrig mer vise Naade,
Salmerne 78:65 Da vaagned Herren som en, der har sovet, som en Helt, der er døvet af Vin;
Daniel 9:19 Herre, hør! Herre, tilgiv! Herre, laan Øre og grib uden Tøven ind for din egen Skyld, min Gud; thi dit Navn er nævnet over din By og dit Folk!«