Ordsprogene 6:32
<< Ordsprogene 6:32 >>
Dansk (1917 / 1931)
Afsindig er den, der boler med hende, kun en Selvmorder handler saa;

Norsk (1930)
Den som driver hor med en kvinne, er uten forstand; den som vil ødelegge sin sjel, han gjør slikt.

Svenska (1917)
Så är ock den utan förstånd, som förför en annans hustru; ja, en självspilling är den som sådant gör.

משלי 6:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נֹאֵף אִשָּׁה חֲסַר־לֵב מַשְׁחִית נַפְשֹׁו הוּא יַעֲשֶׂנָּה׃

Proverbs 6:32 New American Standard Bible (© 1995)
The one who commits adultery with a woman is lacking sense; He who would destroy himself does it.


Ordsprogene 6:33 han opnaar Hug og Skændsel, og aldrig udslettes hans Skam.
Ordsprogene 7:7 og blandt de tankeløse saa jeg en Yngling, en uden Vid blev jeg var blandt de unge;
Ordsprogene 7:22 tankeløst følger han hende som en Tyr, der føres til Slagtning, som en Hjort, der løber i Nettet,
Ordsprogene 7:23 til en Pil gennemborer dens Lever, som en Fugl, der falder i Snaren, uden at vide, det gælder dens Liv.
Ordsprogene 9:4 Hvo som er tankeløs, han komme hid, jeg taler til dem, som er uden Vid:
Ordsprogene 9:16 Hvo som er tankeløs, han komme hid, jeg taler til dem, som er uden Vid:
Ordsprogene 10:13 Paa den kloges Læber finder man Visdom, Stok er til Ryg paa Mand uden Vid.
Ordsprogene 10:21 Den retfærdiges Læber nærer mange, Daarerne dør af Mangel paa Vid.
Ordsprogene 11:12 Mand uden Vid ser ned paa sin Næste, hvo, som har Indsigt, tier.
Ordsprogene 12:11 Den mættes med Brød, som dyrker sin Jord, uden Vid er den, der jager efter Tomhed.
Ordsprogene 24:30 Jeg kom forbi en lad Mands Mark og et uforstandigt Menneskes Vingaard;