Ordsprogene 26:27
<< Ordsprogene 26:27 >>
Dansk (1917 / 1931)
I Graven, man graver, falder man selv, af Stenen, man vælter, rammes man selv.

Norsk (1930)
Den som graver en grav, skal falle i den, og den som velter en sten op, på ham skal den rulle tilbake.

Svenska (1917)
Den som gräver en grop, han faller själv däri, och den som vältrar upp en sten, på honom rullar den tillbaka.

משלי 26:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֹּרֶהשַּׁ־חַת בָּהּ יִפֹּל וְגֹלֵל אֶבֶן אֵלָיו תָּשׁוּב׃

Proverbs 26:27 New American Standard Bible (© 1995)
He who digs a pit will fall into it, And he who rolls a stone, it will come back on him.


Ester 7:10 Og de hængte Haman i den Galge, han havde rejst til Mordokaj. Saa lagde Kongens Vrede sig.
Salmerne 57:6 Et Net har de udspændt for mine Skridt, deres egen Fod skal hildes deri; en Grav har de gravet foran mig, selv skal de falde deri. — Sela.
Ordsprogene 28:10 Leder man retsindige vild paa onde Veje, falder man selv i sin Grav; men de lydefri arver Lykke.
Prædikeren 10:8 Den, som graver en Grav, falder selv deri; den, som nedbryder en Mur, ham bider en Slange;