| Dansk (1917 / 1931)Ej finder man Lykke, naar Hjertet er vrangt, man falder i Vaade, naar Tungen er falsk.Norsk (1930)
Den som er falsk i hjertet, finner intet godt, og den som er vrang i sin tale, faller i ulykke.Svenska (1917)
Den som har ett vrångt hjärta vinner ingen framgång, och den som har en förvänd tunga, han faller i olycka.
|  | 
Jakob 3:8 men Tungen kan intet Menneske tæmme, det ustyrlige Onde, fuld af dødbringende Gift.
Ordsprogene 6:14 som smeder Rænker i Hjertet og altid kun ypper Kiv;
Ordsprogene 10:31 Den retfærdiges Mund bærer Visdoms Frugt, den falske Tunge udryddes.
Ordsprogene 24:20 thi den onde har ingen Fremtid, gudløses Lampe gaar ud.
|
| |
|
