| Dansk (1917 / 1931)Den, der avler en Taabe, faar Sorg, Daarens Fader er ikke glad.Norsk (1930)
Den som har en narr til sønn, får sorg av ham; en dåres far har ingen glede.Svenska (1917)
Den som har fött en dåraktig son får bedrövelse av honom, en dåres fader har ingen glädje.
|  | 
Ordsprogene 10:1 Salomos Ordsprog. Viis Søn glæder sin Fader, taabelig Søn er sin Moders Sorg.
Ordsprogene 17:25 Taabelig Søn er sin Faders Sorg, Kvide for hende, som fødte ham.
Ordsprogene 19:13 Taabelig Søn er sin Faders Ulykke, Kvindekiv er som ustandseligt Tagdryp.
|
| |
|
