Ordsprogene 13:2
<< Ordsprogene 13:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Af sin Munds Frugt nyder en Mand kun godt, til Vold staar troløses Hu.

Norsk (1930)
Av sin munns frukt nyter en mann godt, men de troløses hu står til vold.

Svenska (1917)
Sin muns frukt får envar njuta sig till godo, de trolösa hungra efter våld.

משלי 13:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִפְּרִי פִי־אִישׁ יֹאכַל טֹוב וְנֶפֶשׁ בֹּגְדִים חָמָס׃

Proverbs 13:2 New American Standard Bible (© 1995)
From the fruit of a man's mouth he enjoys good, But the desire of the treacherous is violence.


Ordsprogene 1:31 Frugt af deres Færd skal de nyde og mættes med egne Raad;
Ordsprogene 4:17 Thi de æder Gudløsheds Brød og drikker Urettens Vin.
Ordsprogene 12:14 Af sin Munds Frugt mættes en Mand med godt, et Menneske faar, som hans Hænder har øvet.
Ordsprogene 18:21 Død og Liv er i Tungens Vold, hvo der tøjler den, nyder dens Frugt.
Hoseas 10:13 I pløjede Gudløshed, høstede Uret, fortærede Løgnens Frugt. Fordi du slaar Lid til dine Vogne og mange Helte,