| Dansk (1917 / 1931)Vogter man Munden, bevarer man Sjælen, den aabenmundede falder i Vaade.Norsk (1930)
Den som vokter sin munn, bevarer sitt liv; den som lukker sine leber vidt op, ham blir det til ulykke.Svenska (1917)
Den som bevakar sin mun, han bevarar sitt liv, men den som är lösmunt kommer i olycka
|  | 
Jakob 3:2 Thi vi støde alle an i mange Ting; dersom nogen ikke støder an i Tale, da er han en fuldkommen Mand, i Stand til ogsaa at holde hele Legemet i Tømme.
Salmerne 34:13 saa var din Tunge for ondt, dine Læber fra at tale Svig;
Salmerne 141:3 HERRE, sæt Vagt ved min Mund, vogt mine Læbers Dør!
Ordsprogene 10:14 De vise gemmer den indsigt, de har, Daarens Mund er truende Vaade.
Ordsprogene 13:4 Den lade attraar uden at faa, men flittiges Sjæl bliver mæt.
Ordsprogene 18:7 Taabens Mund er hans Vaade, hans Læber en Snare for hans Liv.
Ordsprogene 18:21 Død og Liv er i Tungens Vold, hvo der tøjler den, nyder dens Frugt.
Ordsprogene 20:19 Bagtaleren røber, hvad ham er betroet, hav ej med en aabenmundet at gøre!
Ordsprogene 21:23 Den, der vogter sin Mund og sin Tunge, vogter sit Liv for Trængsler.
|
| |
|
