Salmerne 140:11
<< Salmerne 140:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Lad ikke Bagtaleren holde sig i Landet, ondt ramme Voldsmanden Slag i Slag!

Norsk (1930)
En munnkåt mann skal ikke bli stående i landet; den mann som gjør ugudelig vold, ham skal han jage med slag på slag.

Svenska (1917)
En förtalets man skall ej bestå i landet; en ond våldsman skall jagas, med slag på slag.

תהילים 140:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִישׁ לָשֹׁון בַּל־יִכֹּון בָּאָרֶץ אִישׁ־חָמָס רָע יְצוּדֶנּוּ לְמַדְחֵפֹת׃

Psalm 140:11 New American Standard Bible (© 1995)
"May a slanderer not be established in the earth; May evil hunt the violent man speedily."


Salmerne 7:16 Ulykken falder ned paa hans Hoved, hans Uret rammer hans egen Isse.
Salmerne 10:15 Knus den ondes, den gudløses Arm, hjemsøg hans Gudløshed, saa den ej findes!
Salmerne 34:21 Ulykke bringer de gudløse Død, og bøde skal de, der hader retfærdige.
Salmerne 94:23 han vender deres Uret imod dem selv, udsletter dem for deres Ondskab; dem udsletter HERREN vor Gud.
Salmerne 140:1 Til Sangmesteren. En Salme af David. (2) Red mig, HERRE, fra onde Mennesker, vær mig et Værn mod Voldsmænd,