Ordsprogene 10:5
<< Ordsprogene 10:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
En klog Søn samler om Somren, en daarlig sover om Høsten.

Norsk (1930)
En klok sønn samler om sommeren; en dårlig sønn sover i høsttiden.

Svenska (1917)
En förståndig son samlar om sommaren, men en vanartig son sover i skördetiden.

משלי 10:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹגֵר בַּקַּיִץ בֵּן מַשְׂכִּיל נִרְדָּם בַּקָּצִיר בֵּן מֵבִישׁ׃

Proverbs 10:5 New American Standard Bible (© 1995)
He who gathers in summer is a son who acts wisely, But he who sleeps in harvest is a son who acts shamefully.

Ordsprogene 6:8 sørger den dog om Somren for Æde og sanker sin Føde i Høst.
Ordsprogene 10:4 Doven Haand skaber Fattigdom, flittiges Haand gør rig.
Ordsprogene 10:6 Velsignelse er for retfærdiges Hoved, paa Uret gemmer gudløses Mund.