Ordsprogene 19:26
<< Ordsprogene 19:26 >>
Dansk (1917 / 1931)
Mishandle Fader og bortjage Moder gør kun en daarlig, vanartet Søn.

Norsk (1930)
Den som bruker vold mot sin far og jager sin mor bort, er en dårlig, en skamløs sønn.

Svenska (1917)
Den som övar våld mot sin fader eller driver bort sin moder, han är en vanartig och skändlig son.

משלי 19:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מְשַׁדֶּד־אָב יַבְרִיחַ אֵם בֵּן מֵבִישׁ וּמַחְפִּיר׃

Proverbs 19:26 New American Standard Bible (© 1995)
He who assaults his father and drives his mother away Is a shameful and disgraceful son.


Ordsprogene 19:27 Hør op, min Søn, med at høre paa Tugt og saa fare vild fra Kundskabsord.
Ordsprogene 28:24 Stjæle fra Forældre og nægte, at det er Synd, er at være Fælle med hærgende Mand.