Ordsprogene 6:8
<< Ordsprogene 6:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
sørger den dog om Somren for Æde og sanker sin Føde i Høst.

Norsk (1930)
sørger den dog om sommeren for sitt livsophold og sanker om høsten sin føde.

Svenska (1917)
dock bereder hon om sommaren sin föda och samlar under skördetiden in sin mat.

משלי 6:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תָּכִין בַּקַּיִץ לַחְמָהּ אָגְרָה בַקָּצִיר מַאֲכָלָהּ׃

Proverbs 6:8 New American Standard Bible (© 1995)
Prepares her food in the summer And gathers her provision in the harvest.

Ordsprogene 6:9 Hvor længe vil du ligge, du lade, naar staar du op af din Søvn?
Ordsprogene 10:5 En klog Søn samler om Somren, en daarlig sover om Høsten.