| Dansk (1917 / 1931)Giv enhver, som beder dig; og af den, som tager, hvad dit er, kræve du det ikke igen!Norsk (1930)
Gi hver den som ber dig, og om en tar fra dig det som ditt er, da krev det ikke igjen! Svenska (1917)
Giv åt var och en som beder dig; och om någon tager ifrån dig vad som är ditt, så kräv det icke igen. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
παντὶ αἰτοῦντι σε δίδου, καὶ ἀπὸ τοῦ αἴροντος τὰ σὰ μὴ ἀπαίτει.
|  | 
Prædikeren 11:2 Del dit Gods i syv otte Dele, thi du ved ej, hvad ondt der kan ske paa Jorden.
Matthæus 5:39 Men jeg siger eder, at I maa ikke sætte eder imod det onde; men dersom nogen giver dig et Slag paa din højre Kind, da vend ham ogsaa den anden til!
Matthæus 5:42 Giv den, som beder dig, og vend dig ikke fra den, som vil laane af dig.
Lukas 6:29 Den, som slaar dig paa den ene Kind, byd ham ogsaa den anden til; og den, som tager Kappen fra dig, formen ham heller ikke Kjortelen!
Lukas 6:31 Og som I ville, at Menneskene skulle gøre imod eder, ligesaa skulle ogsaa I gøre imod dem!
|
| |
|
