Lukas 18:32
<< Lukas 18:32 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi han skal overgives til Hedningerne og spottes, forhaanes og bespyttes,

Norsk (1930)
For han skal overgis til hedningene og bli spottet og hånet og spyttet på,

Svenska (1917)
Ty han skall bliva överlämnad åt hedningarna och bliva begabbad och skymfad och bespottad,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
παραδοθήσεται γὰρ τοῖς ἔθνεσιν καὶ ἐμπαιχθήσεται καὶ ὑβρισθήσεται καὶ ἐμπτυσθήσεται

Luke 18:32 New American Standard Bible (© 1995)
"For He will be handed over to the Gentiles, and will be mocked and mistreated and spit upon,


Matthæus 16:21 Fra den Tid begyndte Jesus at give sine Disciple til Kende, at han skulde gaa til Jerusalem og lide meget af de Ældste og Ypperstepræsterne og de skriftkloge og ihjelslaas og oprejses paa den tredje Dag.
Matthæus 20:19 og overgive ham til Hedningerne til at spottes og hudstryges og korsfæstes; og paa den tredje Dag skal han opstaa.«
Matthæus 22:6 og de øvrige grebe hans Tjenere, forhaanede og ihjelsloge dem.
Lukas 18:33 og de skulle hudstryge og ihjelslaa ham; og paa den tredje Dag skal han opstaa.«
Johannes 18:32 for at Jesu Ord skulde opfyldes, det, som han sagde, da han gav til Kende, hvilken Død han skulde dø.