Lukas 18:33 og de skulle hudstryge og ihjelslaa ham; og paa den tredje Dag skal han opstaa.«

Lukas 18:33

<< Lukas 18:33 >>

Dansk (1917 / 1931)
og de skulle hudstryge og ihjelslaa ham; og paa den tredje Dag skal han opstaa.«

Norsk (1930)
og de skal hudstryke ham og slå ham ihjel, og på den tredje dag skal han opstå.

Svenska (1917)
och de skola gissla honom och döda honom; men på tredje dagen skall han uppstå igen.»

καὶ μαστιγώσαντες ἀποκτενοῦσιν αὐτὸν καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ ἀναστήσεται.

Luke 18:33 New American Standard Bible (© 1995)
and after they have scourged Him, they will kill Him; and the third day He will rise again."

Lukas 18:32 Thi han skal overgives til Hedningerne og spottes, forhaanes og bespyttes,

Lukas 18:34 Og de fattede intet deraf, og dette Ord var skjult for dem, og de forstode ikke det, som blev sagt.