Job 6:25
<< Job 6:25 >>
Dansk (1917 / 1931)
Redelig Tale, se, den gør Indtryk; men eders Revselse, hvad er den værd?

Norsk (1930)
Hvor kraftige er ikke rettsindige ord! Men hvad gagn er det i en refselse fra eder?

Svenska (1917)
Gott är förvisso uppriktigt tal, men tillrättavisning av eder, vad båtar den?

איוב 6:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַה־נִּמְרְצוּ אִמְרֵי־יֹשֶׁר וּמַה־יֹּוכִיחַ הֹוכֵחַ מִכֶּם׃

Job 6:25 New American Standard Bible (© 1995)
"How painful are honest words! But what does your argument prove?


Job 6:24 Lær mig, saa vil jeg tie, vis mig, hvor jeg har fejlet!
Job 6:26 Er det jer Hensigt at revse Ord? Den fortvivledes Ord er dog Mundsvejr!