Job 4:4
<< Job 4:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
dine Ord holdt den segnende oppe, vaklende Knæ gav du Kraft —

Norsk (1930)
dine ord reiste den snublende op, og synkende knær gjorde du sterke.

Svenska (1917)
dina ord hava upprättat den som stapplade, och åt vacklande knän har du givit kraft.

איוב 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֹּושֵׁל יְקִימוּן מִלֶּיךָ וּבִרְכַּיִם כֹּרְעֹות תְּאַמֵּץ׃

Job 4:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Your words have helped the tottering to stand, And you have strengthened feeble knees.


Job 4:3 Du har selv talt mange til Rette og styrket de slappe Hænder,
Job 4:5 Men nu det gælder dig selv, saa taber du Modet, nu det rammer dig selv, er du slaget af Skræk!
Job 29:11 Øret hørte og priste mig lykkelig, Øjet saa og tilkendte mig Ære.
Job 29:25 Vejen valgte jeg for dem og sad som Høvding, troned som Konge blandt Hærmænd, som den, der gav sørgende Trøst.
Esajas 35:3 Styrk de slappe Hænder, lad de vaklende Knæ blive faste,