| Dansk (1917 / 1931)Mangens Snak er som Sværdhug, de vises Tunge læger.Norsk (1930) Mange taler tankeløse ord, som stikker likesom sverd; men de vises tunge er lægedom.Svenska (1917) Mången talar i obetänksamhet ord som stinga likasom svärd, men de visas tunga är en läkedom.
|  | 
Salmerne 57:4 Jeg maa ligge midt iblandt Løver, bo mellem Folk, der spyr Ild, hvis Tænder er Spyd og Pile, hvis Tunge er hvas som et Sværd. Salmerne 59:7 Se, deres Mund løber over, paa deres Læber er Sværd, thi: »Hvem skulde høre det?« Ordsprogene 4:22 thi det er Liv for dem, der finder det, Helse for alt deres Kød. Ordsprogene 12:17 Den sanddru fremfører, hvad der er ret, det falske Vidne kommer med Svig. Ordsprogene 15:4 Et Livets Træ er Tungens Mildhed, dens Falskhed giver Hjertesaar. Ordsprogene 25:18 Som Stridsøkse, Sværd og hvassen Pil er den, der vidner falsk mod sin Næste.
|
| |
|