Job 38:12
<< Job 38:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
Har du nogen Sinde kaldt Morgenen frem, ladet Morgenrøden vide sit Sted,

Norsk (1930)
Har du i dine dager befalt morgenen å bryte frem, har du vist morgenrøden dens sted,

Svenska (1917)
Har du i din tid bjudit dagen att gry eller anvisat åt morgonrodnaden dess plats,

איוב 38:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הְמִיָּמֶיךָ צִוִּיתָ בֹּקֶר [יִדַּעְתָּה כ] [שַׁחַר כ] (יִדַּעְתָּ ק) (הַשַּׁחַר ק) מְקֹמֹו׃

Job 38:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Have you ever in your life commanded the morning, And caused the dawn to know its place,


Job 38:11 og sagde: »Hertil og ikke længer! Her standse dine stolte Vover!«
Job 38:13 saa den greb om Jordens Flige og gudløse rystedes bort,
Amos 5:8 Syvstjernens og Orions Skaber, han, som vender Mulm til Morgen og gør Dag til Nattemørke, som kalder ad Havets Vande og gyder dem ud over Jorden, HERREN er hans Navn!