Job 8:9
<< Job 8:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Vi er fra i Gaar, og intet ved vi, en Skygge er vore Dage paa Jord.

Norsk (1930)
- for vi er fra igår og vet intet; for en skygge er våre dager på jorden -

Svenska (1917)
-- vi själva äro ju från i går och veta intet, en skugga äro våra dagar på jorden;

איוב 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־תְמֹול אֲנַחְנוּ וְלֹא נֵדָע כִּי צֵל יָמֵינוּ עֲלֵי־אָרֶץ׃

Job 8:9 New American Standard Bible (© 1995)
"For we are only of yesterday and know nothing, Because our days on earth are as a shadow.


2.Krønikebog 10:6 Derpaa raadførte Kong Rehabeam sig med de gamle, der havde staaet i hans Fader Salomos Tjeneste, dengang han levede, og spurgte dem: »Hvad raader I mig til at svare dette Folk?«
Job 8:10 Mon ej de kan lære dig, sige dig det og give dig Svar af Hjertet:
Job 14:2 han spirer som Blomsten og visner, flyr som Skyggen, staar ikke fast.
Job 32:7 jeg tænkte: »Lad Alderen tale og Aarenes Mængde kundgøre Visdom!«
Salmerne 144:4 Mennesket er som et Aandepust, dets Dage som svindende Skygge.