Job 27:19
<< Job 27:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
han lægger sig rig, men for sidste Gang, han slaar Øjnene op, og er det ej mer;

Norsk (1930)
Rik legger han sig, og intet er tatt bort; han slår sine øine op, og det* er der ikke.

Svenska (1917)
Rik lägger han sig och menar att intet skall tagas bort; men när han öppnar sina ögon, är ingenting kvar.

איוב 27:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָשִׁיר יִשְׁכַּב וְלֹא יֵאָסֵף עֵינָיו פָּקַח וְאֵינֶנּוּ׃

Job 27:19 New American Standard Bible (© 1995)
"He lies down rich, but never again; He opens his eyes, and it is no longer.


Job 7:8 Vennens Øje skal ikke se mig, dit Øje søger mig — jeg er ikke mere.
Job 7:21 Hvorfor tilgiver du ikke min Synd og lader min Brøde uænset? Snart ligger jeg jo under Mulde, du søger mig — og jeg er ikke mere!
Job 20:7 som sit Skarn forgaar han for evigt, de, der saa ham, siger: »Hvor er han?«