| Dansk (1917 / 1931)Vennens Øje skal ikke se mig, dit Øje søger mig — jeg er ikke mere.Norsk (1930) Den som nu ser mig, skal ikke mere få øie på mig; når dine øine søker efter mig, er jeg ikke mere. Svenska (1917) Den nu ser mig, hans öga skall ej vidare skåda mig; bäst din blick vilar på mig, är jag icke mer.
|  | 
2.Samuel 12:23 Men hvorfor skulde jeg faste, nu han er død? Kan jeg bringe ham tilbage igen? Jeg gaar til ham, men han kommer ikke tilbage til mig!« Job 3:13 Saa havde jeg nu ligget og hvilet, saa havde jeg slumret i Fred Job 7:21 Hvorfor tilgiver du ikke min Synd og lader min Brøde uænset? Snart ligger jeg jo under Mulde, du søger mig — og jeg er ikke mere! Job 8:18 men rives han bort fra sit Sted, fornægter det ham: »Jeg har ikke set dig!« Job 20:9 Øjet, der saa ham, ser ham ej mer, hans Sted faar ham aldrig at se igen. Job 27:19 han lægger sig rig, men for sidste Gang, han slaar Øjnene op, og er det ej mer;
|
| |
|