Job 20:7
<< Job 20:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
som sit Skarn forgaar han for evigt, de, der saa ham, siger: »Hvor er han?«

Norsk (1930)
så går han dog likesom sitt skarn til grunne for evig; de som så ham, spør: Hvor er han?

Svenska (1917)
Så förgås han dock för alltid och aktas lik sin träck; de som sågo honom måste fråga: »Var är han?»

איוב 20:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּגֶלֲלֹו לָנֶצַח יֹאבֵד רֹאָיו יֹאמְרוּ אַיֹּו׃

Job 20:7 New American Standard Bible (© 1995)
He perishes forever like his refuse; Those who have seen him will say, 'Where is he?'


Job 4:20 De knuses ligesom Møl, imellem Morgen og Aften, de sønderslaas uden at ænses, for evigt gaar de til Grunde.
Job 7:10 han vender ej atter hjem til sit Hus, hans Sted faar ham aldrig at se igen.
Job 8:18 men rives han bort fra sit Sted, fornægter det ham: »Jeg har ikke set dig!«
Job 14:20 For evigt slaar du ham ned, han gaar bort, skamskænder hans Ansigt og lader ham fare.
Job 27:19 han lægger sig rig, men for sidste Gang, han slaar Øjnene op, og er det ej mer;
Esajas 41:12 Du søger, men finder ej dem, der kives med dig, til intet, til Luft bliver de, der strides med dig.
Obadias 1:4 Bygger du end højt som Ørnen, er end din Rede blandt Stjerner, jeg styrter dig ned derfra, saa lyder det fra HERREN.