| Dansk (1917 / 1931)Som Folk, der flytter Skel, blev Judas Fyrster, over dem vil jeg øse min Harme som Vand.Norsk (1930) Judas fyrster er blitt lik dem som flytter markeskjell; over dem vil jeg utøse min harme som vann. Svenska (1917) Juda furstar hava blivit råmärkflyttares likar; över dem skall jag utgjuta min vrede såsom vatten.
|  | 
5.Mosebog 19:14 Du maa ikke flytte din Næstes Markskel, som tidligere Slægter har sat, ved den Arvelod, du faar tildelt i det Land, HERREN din Gud vil give dig i Eje. 5.Mosebog 27:17 »Forbandet enhver, som flytter sin Næstes Skel!« Og hele Folket skal svare: »Amen!« Salmerne 32:6 Derfor bede hver from til dig, den Stund du findes. Kommer da store Vandskyl, ham skal de ikke naa. Salmerne 69:24 Din Vrede udøse du over dem, din glødende Harme naa dem; Salmerne 93:3 Strømme lod runge, HERRE, Strømme lod runge deres Drøn, Strømme lod runge deres Brag. Salmerne 93:4 Fremfor vældige Vandes Drøn, fremfor Havets Brændinger er HERREN herlig i det høje! Esajas 1:23 Tøjlesløse er dine Førere, Venner med Tyve; Gaver elsker de alle, jager efter Stikpenge, skaffer ej faderløse Ret og tager sig ikke af Enkens Sag. Ezekiel 7:8 Nu udøser jeg snart min Harme over dig og udtømmer min Vrede paa dig, dømmer dig efter dine Veje og gengælder dig alle dine Vederstyggeligheder. Ezekiel 22:22 Som Sølv smeltes i Smelteovnen, skal I smeltes deri; og I skal kende, at jeg, HERREN, har udøst min Vrede over eder.
|
| |
|