Hoseas 5:11
<< Hoseas 5:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Efraim er undertrykt, Retten knust; frivilligt løb han efter Fjenden.

Norsk (1930)
Efra'im blir undertrykt, knust ved dom; for han fant for godt å følge menneskers bud.

Svenska (1917)
Efraim lider förtryck, och hans rätt våldföres, ty han har tagit sig till att vandra efter tomma stadgar.

הושע 5:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָשׁוּק אֶפְרַיִם רְצוּץ מִשְׁפָּט כִּי הֹואִיל הָלַךְ אַחֲרֵי־צָו׃

Hosea 5:11 New American Standard Bible (© 1995)
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, Because he was determined to follow man's command.


5.Mosebog 28:33 Frugten af dit Land og af al din Møje skal fortæres af et Folk, du ikke kender; du skal kues og mishandles alle Dage;
Hoseas 9:16 Efraim er ramt, dets Rod er vissen, de bærer slet ingen Frugt; og faar de end Børn, jeg dræber den dyre Livsfrugt.
Mika 6:16 Du fulgte Omris Skikke, al Akabs Huses Færd; I vandrede efter deres Raad, saa jeg maa gøre dig til Ørk og Byens Borgere til Spot; Folkenes Haan skal I bære.