| Dansk (1917 / 1931)»Forbandet enhver, som flytter sin Næstes Skel!« Og hele Folket skal svare: »Amen!«Norsk (1930)
Forbannet være den som flytter merkestenene mellem sig og sin næste! Og alt folket skal si: Amen. Svenska (1917)
Förbannad vare den som flyttar sin nästas råmärke. Och allt folket skall säga: »Amen.»
|  | 
5.Mosebog 19:14 Du maa ikke flytte din Næstes Markskel, som tidligere Slægter har sat, ved den Arvelod, du faar tildelt i det Land, HERREN din Gud vil give dig i Eje.
Job 24:2 De onde flytter Markskel, ranede Hjorde har de paa Græs.
Ordsprogene 22:28 Flyt ej ældgamle Skel, dem, dine Fædre satte.
Hoseas 5:10 Som Folk, der flytter Skel, blev Judas Fyrster, over dem vil jeg øse min Harme som Vand.
|
| |
|
